Злачынствы на вялікі жаль адбываюцца ўсюды і пасажырскі транспарт - не выключэнне. Сышчыкі Андрэа і Нікалас адпраўляюцца на вакзал, куды толькі што прыбыў паўночны цягнік. Там знойдзены труп пасажыра. Трэба агледзець купэ і сабраць усе магчымыя доказы.