Гульня Бернард ратуе пінгвіна онлайн

Белы медзведзяня падарожнічаў за Палярны круг і пазнаёміўся там з пингвиненком па імі Пэйдж. За некаторы час яны пранікліся адзін да аднаго і сталі такімі неразлучнымі сябрамі, што цяпер разам і жывуць і здзяйсняюць турнэ. З імі здараліся розныя прыемныя і непрыемныя сюрпрызы, прама як цяпер. Пінгвін трапіў у пастку і Бярнарду яго неабходна выселіць, пакуль яго сябра не з'ела трапічная змея.